De Tradición y Nuevas Rolas, un foro para jóvenes indígenas
Teniendo entre sus objetivos promover el intercambio y convivencia entre los jóvenes indígenas a través de distintas manifestaciones artísticas, se realizará en Oaxaca el sexto encuentro nacional De Tradición y Nuevas Rolas. El evento reunirá a 16 agrupaciones musicales de igual número de estados, así como a 11 pueblos indígenas del 27 de septiembre al 1 de octubre próximos.
En esta ocasión, Oaxaca ha sido elegida como sede del encuentro y su realización es precedida de los conciertos que en meses recientes se efectuaran en otros estados. Estos recitales fueron claves para la selección de las agrupaciones musicales a participar en el evento nacional, que reúne a más de 80 músicos.
Los espacios que cobijarán las actividades del sexto encuentro nacional De Tradición y Nuevas Rolas serán el Centro de las Artes de San Agustín, Etla (CaSa); el Teatro Macedonio Alcalá, el Centro de Capacitación Musical y Desarrollo de la Cultura Mixe (Cecam) de Santa María Tlahuitoltepec y la Plaza de la Danza.
Durante casi una semana, los músicos, talleristas y conferencistas del encuentro se reunirán en varios espacios para compartir sus experiencias y conocimientos relacionados con la música.
De esta forma, se pretende “potenciar el reconocimiento de sus culturas musicales y obtener una visión general del quehacer sonoro en la actualidad”.
En conferencia de prensa realizada la mañana del jueves, funcionarios de cultura de distintos niveles de gobierno e instancias detallaron el programa del sexto encuentro nacional De Tradición y Nuevas Rolas.
Asimismo, reunidos en el Instituto de Artes Gráficas de Oaxaca, confiaron que el encuentro no sólo sea de convivencia, sino una oportunidad para que los grupos que mantienen la cultura indígena viva, en su carácter de contemporáneo.
“Que puedan tener un momento de presentación y conocimiento entre ellos y se tejan vínculos para que estos grupos puedan tener otros circuitos para sus productos culturales”, indicó el titular de la Secretaría de las Culturas y Artes de Oaxaca (Seculta), Alonso Aguilar Orihuela.
Además, que el encuentro parte de una concepción dinámica de la cultura, alejada del fetichismo que en muchas ocasiones impone límites a la expresión cultural en las regiones y comunidades.
En sus cinco ediciones nacionales, el encuentro ha tenido 46 conciertos estatales y se han producido seis discos como memoria del evento, señaló Juan Gregorio Regino, de la Dirección General de Culturas Populares.
Ante ello, destacó la responsabilidad del encuentro y el vínculo que se genera entre los creadores jóvenes de las comunidades indígenas del país.
Música y literatura para la expresión en lenguas indígenas
En el encuentro nacional De Tradición y Nuevas Rolas, la música y la literatura son expresiones fundamentales a través de las cuales se promueven las lenguas indígenas del país. Es por ello, que además de los conciertos con los grupos y la entrega de los Premios CaSa de Creación Literaria, habrá talleres y conferencias en los que estas expresiones se relacionan.
La reflexión sobre las diferentes alternativas de enseñanza musical como posibilidades y herramientas de aprendizaje, la importancia de la canción como género musical y vehículo expresivo, el uso de la lengua materna como parte esencial de la composición de piezas vocales y el fomento de los procesos de creación literaria en la composición de canciones son algunos de los ejes que guiarán los talleres y conferencias de esta semana cultural.
Asimismo, para finalizar el encuentro se realizarán dos conciertos los días 30 de septiembre y 1 de octubre, en la Plaza de la Danza, en la ciudad de Oaxaca.
Ahí se podrán conocer las propuestas de 16 grupos provenientes de igual número de estados del país.
El sexto encuentro nacional De Tradición y Nuevas Rolas se llevará a cabo del 27 de septiembre al 1 de octubre. El evento es organizado por la Secretaría de Cultura, a través de la Dirección General de Culturas Populares y en colaboración con la Secretaría de las Culturas y Artes de Oaxaca. Además de otras instancias estatales.
Los detalles del programa pueden conocerse a través de la página de Facebook de la Dirección de Culturas Populares (Culturas Populares Secretaría de Cultura) o de la Seculta.
A la conferencia de prensa del encuentro asistieron el titular de Seculta, Alonso Aguilar Orihuela; el director de Desarrollo Intercultural de la Dirección General de Culturas Populares, Juan Gregorio Regino; el director del CaSa, Daniel Brena, y un miembro del grupo de rap Badubazendu’.
