Sheinbaum dice que los valores de México vienen de los pueblos originarios en reconocimiento a traductoras indígenas
La jefa del Ejecutivo Federal encabezó el Reconocimiento a mujeres traductoras de lenguas indígenas en la presentación de la Cartilla de Derechos de las Mujeres
La Presidenta de México, Claudia Sheinbaum Pardo afirmó durante el Reconocimiento a mujeres traductoras de lenguas indígenas, que los valores de México vienen de los pueblos originarios, aseveró durante el evento realizado en el municipio de Santo Domingo Tehuantepec en Oaxaca.
En su discurso, la jefa del Ejecutivo Federal afirmó que los valores vienen de los pueblos originarios de México y así se ha mantenido desde incluso después de la llegada de la Corona de España. Asimismo, enfatizó que Oaxaca es el gran maestro en ello.
¿De dónde vienen esos valores? De los pueblos originarios. No vienen ni de los españoles que estuvieron aquí ni de ningún lado, vienen de los pueblos originarios”: Sheinbaum.
Sheinbaum reconoce a Oaxaca como maestro del sentido de comunidad
La mandataria federal afirmó que “el sentido de comunidad en muchos países del mundo lo que visualizan es solo a la persona, aquí no y el estado de Oaxaca es el gran maestro, aquí el sentido de comunidad es profundo… Aquí hay tierras comunales y se mantienen desde antes de que llegaran los españoles, el ejidos también, vino después, pero son propiedades comunes, eso es una característica de nuestro país”, acotó.
Sheinbaum Pardo recordó al expresidente Andrés Manuel López Obrador quien en ‘Grandeza’, el libro que escribió, habló sobre “lo que significan los pueblos originarios antes y ahora, eso es la base del humanismo mexicano”, señaló.
#LoÚltimo | 🇲🇽 La presidenta @Claudiashein resaltó en Oaxaca que los valores de México tienen su origen en los pueblos originarios, al encabezar un reconocimiento a mujeres traductoras de lenguas indígenas; durante su mensaje, destacó que esta riqueza cultural ha perdurado a lo… pic.twitter.com/L87B1qRDrM
— El Heraldo de México (@heraldodemexico) March 22, 2026
La Cartilla de los Derechos de las Mujeres fue traducida en 69 lenguas
“Hoy hacemos un reconocimiento especial a las mujeres indígenas. Voy a juntar los dos temas, durante años las leñas que antes les decían dialectos, fueron consideradas menos… Reconocer a las mujeres con la lengua indigena, hoy reconocemos la traducción de la Cartilla de las Mujeres de las 69 lenguas con 69 variedades, fue complejo encontrar a las personas para traducir”, dijo y agregó:
“¿Quiénes transmiten el lenguaje? Las mujeres se llaman lenguas maternas porque las que dicen y conservan somos las mujeres porque en general aunque a veces los hombres, enseñamos a hablar a nuestros hijos”: Claudia Sheinbaum.
